Grade
Maîtresse de conférences
Domaines et thématiques de recherche
Linguistique générale et comparée (synchronique)
Verbes existentiels et météorologiques
Constructions thétiques, impersonnelles et présentationnelles
Grammaticalisation
Plurilinguisme
Intercompréhension des langues germaniques et romanes
Acquisition du lexique, de la syntaxe et des compétences réceptives
Enseignement
Linguistique et grammaire française
Typologie (L2)
Plurilinguisme et FLE
Didactique du FLE : manuels et techniques de classe (L3)
Morphologie et orthographe appliquées au FLE (M1)
Intercompréhension des langues germaniques (M1) Structures des langues européennes : lexique (M1) Didactique du plurilinguisme et politiques linguistiques (M1)
Approches plurielles (M2)
Publications récentes
Meulleman, Machteld. 2022. « De la morue dans tous ses états : l’emploi de quelques termes français, norvégiens et portugais dans le discours gastronomique et culinaire français », in Lavric, Eva, Feyrer, Cornelia & Konzett-Firth, Carmen (dir.): Le vin et ses émules – Discours oenologiques et gastronomiques. Berlin : Frank & Timme.
Meulleman, Machteld. 2022. « L’emploi de noms masculins, féminins et épicènes pour désigner les professionnelles de foot dans la presse sportive : convergences et divergences entre l’espagnol, le français, l’italien et le portugais », in Fagard, Benjamin & Le Tallec, Gabrielle. Entre masculin et féminin. Français et langues romanes. Paris : PSN : 55-72.
Fiorentino, Alice & Meulleman, Machteld. 2022. “The role of intercomprehension in short-term mobility experiences in multilingual contexts”, in Grin, François, Marácz, László & Pokorn, Nike K. (dir.). Advances in Interdisciplinary Language Policy, Amsterdam: John Benjamins : 297-316.
Meulleman, Machteld & Paykin, Katia. 2021. « Le ciel est au bleu et l'heure est au travail : les extensions de la structure le temps est à la pluie », In : Hilgert, Emilia, Palma, Silvia & Theissen, Anne (dir.). Affaires de sens : lexique et discours. Reims, ÉPURE : 157-181.
Meulleman, Machteld & Paykin, Katia. 2020. « Une pluie de lumière ou l'analyse de la structure un(e) 'N météo de N' », In : Meulleman, Machteld, Palma, Silvia & Theissen, Anne (dir.). Liber Amicorum : clins d'oeil linguistiques en hommage à Emilia Hilgert. Reims, ÉPURE : 311-329.
Meulleman, Machteld & Roegiest, Eugeen. 2020. « Le marquage différentiel de l’objet direct en galicien contemporain : quelles interférences de l’espagnol ? », In : Calderón, Marietta / Konzett, Carmen (dir.). Dynamische Approximationen. Frankfurt/Main : Peter Lang.
Meulleman, Machteld, Palma, Silvia & Theissen, Anne (dir.). 2020. Liber Amicorum : clins d'oeil linguistiques en hommage à Emilia Hilgert, Reims, ÉPURE, 329p.
CV complet et papiers téléchargeables sur HAL